
Usages professionnels
- Restaurants, cuisines collectives, hôtels, établissements de santé et petites collectivités, en prétraitement des eaux de cuisine avant rejet au réseau.
- Terrains hors nappe et non hydromorphes ; en présence de nappe ou de terrain hydromorphe, prévoir la gamme 6630.
Principe et conception
Cuve en polyéthylène (PE), couvercle à visser Ø600, anneaux de levage. Capacité de rétention des graisses : 40 litres par l/s ; zone débourbeur V100.
Pose enterrée hors nappe et hors terrain hydromorphe. Si passage de véhicules, surcharges roulantes ou remblai supérieur à 400 mm : dalle en béton armé prenant appui sur le terrain non remué, afin que l’appareil ne supporte pas directement les charges (notice de pose P045).
Raccordements Ø100 (tailles 1 à 4) ou Ø160 (tailles 5 à 7). Ventilation Ø100 minimum, remontée le plus haut possible au-dessus du faîtage, avec dispositif anti-insectes et petits animaux (notice C010).
Pose selon la notice SIMOP P045 (10/26) : terrain stabilisé non hydromorphe, hors nappe ; manutention par les deux oreilles de levage ; lit de sable de 10 cm compacté ; remplissage partiel en eau claire sur 50 cm, première couche de sable périphérique de 50 cm arrosée (compactage hydraulique), puis remblai au sable par couches symétriques. Sous espaces verts, la fermeture se rehausse exclusivement avec des rehausses polyéthylène (RH2/6031) ; au-delà de 40 cm de remblai ou sous passage de véhicules, dalle porteuse en béton armé au niveau de la rehausse, en appui sur le terrain non remué, puis rehausse béton et tampon fonte.
Exploitation selon la notice d’entretien SIMOP E170 (01/09/2026) : l’appareil reçoit uniquement des eaux usées contenant des graisses et huiles d’origine organique ; eaux pluviales, eaux vannes, huiles et graisses minérales, hydrocarbures, solvants et déchets solides sont exclus. Température admissible des effluents : inférieure à 60 °C pour les cuves en polyéthylène et en polyester ; l’inox est à privilégier au-delà de 60 °C. Les canalisations amont présentent une pente minimale de 2 % et la transition verticale/horizontale se fait par deux coudes à 45°.
Sonde d’alarme de graisses posée selon la fiche SIMOP P105 (27/07/2011) : sonde suspendue à l’accroche-sonde, cote H de 260 mm sous le niveau de repos, repère par collier sur le câble ; rallonge instrumentation de 10 m et connecteur livrés avec l’alarme ; fourreau Ø50 jusqu’au boîtier (Ø63 derrière le presse-étoupe selon les notices P045 et P046). Sur les cuves Apollo, l’accroche-sonde se fixe sur la tige filetée du tube de sortie et le câble passe par le presse-étoupe.
Guide de choix
Tailles 1 à 3 : Ø B 1244 mm, hauteur A de 832 à 1423 mm ; tailles 4 à 7 : Ø B 1720 mm, hauteur A de 1167 à 1702 mm.
Volume du débourbeur de 103 l (taille 1) à 722 l (taille 7) ; volume du séparateur de 262 l à 1720 l.
Le choix de la taille nominale dépend du type de graisses, de la température de l’eau, de la présence de détergents, du nombre de repas servis et de la durée d’activité. SIMOP met à disposition un questionnaire de dimensionnement pour valider la taille retenue ; GEDO le transmet avec la demande de devis.
Accessoires et options
- OD4-BBTN1 à OD4-BBTN7 — dispositif d’extraction à distance DN80, selon la taille
- RH2/6031 — rehausse à visser découpable, hauteur 300 mm
- RH602 — rehausse polyéthylène à visser Ø600, hauteur 250 mm (page produit SIMOP)
- AN2G-PNF1 — alarme niveau graisses N/C à pile, 1 sonde graisse
- AN2G-SNF1 — alarme niveau graisses N/C alimentation secteur, 1 sonde graisse
- SNB02 — sonde optique de boues
- GYRO/AN6V — gyrophare 6 V pour alarmes de séparateurs
Plans et documents techniques
Consultez la documentation de la gamme et les fiches correspondant aux références. Les cotes de raccordement, les équipements et les conditions de pose se vérifient pour la configuration retenue.
Voir la fiche technique illustrée

- Fiche technique de la gamme — SIMOP (PDF)
- Notice de pose P045 — SIMOP (PDF)
- Notice d’entretien de la gamme — SIMOP (PDF)
Pour une autre exécution, ouvrez sa fiche dans la sélection des références ci-dessous ou indiquez la référence dans votre demande de devis.
7 références dans cette sélection.
SIMOP SG2/6612/01-1 — Séparateur de graisses PE Apollo, débourbeur V100, pose enterrée hors nappe, taille 1
Réf. SG2/6612/01-1
SG2/6612/01-1 : modèle taille 1 de la gamme SIMOP « Séparateurs de graisses PE Apollo 6612 ». Les séparateurs de graisses SIMOP 6612 de la gamme Apollo sont des cuves cylindriques verticales en polyéthylène, à enterrer hors nappe phréatique avec un remblai maximum de 400 mm. Disponibles en…
SIMOP SG2/6612/02-1 — Séparateur de graisses PE Apollo, débourbeur V100, pose enterrée hors nappe, taille 2
Réf. SG2/6612/02-1
SG2/6612/02-1 : modèle taille 2 de la gamme SIMOP « Séparateurs de graisses PE Apollo 6612 ». Les séparateurs de graisses SIMOP 6612 de la gamme Apollo sont des cuves cylindriques verticales en polyéthylène, à enterrer hors nappe phréatique avec un remblai maximum de 400 mm. Disponibles en…
SIMOP SG2/6612/03-1 — Séparateur de graisses PE Apollo, débourbeur V100, pose enterrée hors nappe, taille 3
Réf. SG2/6612/03-1
SG2/6612/03-1 : modèle taille 3 de la gamme SIMOP « Séparateurs de graisses PE Apollo 6612 ». Les séparateurs de graisses SIMOP 6612 de la gamme Apollo sont des cuves cylindriques verticales en polyéthylène, à enterrer hors nappe phréatique avec un remblai maximum de 400 mm. Disponibles en…
SIMOP SG2/6612/04-1 — Séparateur de graisses PE Apollo, débourbeur V100, pose enterrée hors nappe, taille 4
Réf. SG2/6612/04-1
SG2/6612/04-1 : modèle taille 4 de la gamme SIMOP « Séparateurs de graisses PE Apollo 6612 ». Les séparateurs de graisses SIMOP 6612 de la gamme Apollo sont des cuves cylindriques verticales en polyéthylène, à enterrer hors nappe phréatique avec un remblai maximum de 400 mm. Disponibles en…
SIMOP SG2/6612/05-1 — Séparateur de graisses PE Apollo, débourbeur V100, pose enterrée hors nappe, taille 5
Réf. SG2/6612/05-1
SG2/6612/05-1 : modèle taille 5 de la gamme SIMOP « Séparateurs de graisses PE Apollo 6612 ». Les séparateurs de graisses SIMOP 6612 de la gamme Apollo sont des cuves cylindriques verticales en polyéthylène, à enterrer hors nappe phréatique avec un remblai maximum de 400 mm. Disponibles en…
SIMOP SG2/6612/06-1 — Séparateur de graisses PE Apollo, débourbeur V100, pose enterrée hors nappe, taille 6
Réf. SG2/6612/06-1
SG2/6612/06-1 : modèle taille 6 de la gamme SIMOP « Séparateurs de graisses PE Apollo 6612 ». Les séparateurs de graisses SIMOP 6612 de la gamme Apollo sont des cuves cylindriques verticales en polyéthylène, à enterrer hors nappe phréatique avec un remblai maximum de 400 mm. Disponibles en…
SIMOP SG2/6612/07-1 — Séparateur de graisses PE Apollo, débourbeur V100, pose enterrée hors nappe, taille 7
Réf. SG2/6612/07-1
SG2/6612/07-1 : modèle taille 7 de la gamme SIMOP « Séparateurs de graisses PE Apollo 6612 ». Les séparateurs de graisses SIMOP 6612 de la gamme Apollo sont des cuves cylindriques verticales en polyéthylène, à enterrer hors nappe phréatique avec un remblai maximum de 400 mm. Disponibles en…
Préparer le choix et le devis
Précisez les conditions de fonctionnement, les raccordements et les contraintes de votre installation. Pour un remplacement, joignez la plaque, les dimensions et les photographies du montage existant.

