GEDO présente : Les accessoires pour séparateurs hydrocarbures et graisses

Alarmes/Sondes de niveaux pour séparateurs (pour toutes marques de séparateurs)

Rappel: Selon la norme EN 858, l’alarme de détection d’hydrocarbures est obligatoire (depuis avril 2007) sauf dérogation

  Pour séparateurs hydrocarbures (obligatoire) Pour séparateurs à graisses (option)
Référence

OMS-1

OilSET-1000
OILSET-2000
GA-1
GA-2
GreaseSET-1000
GreaseSET-2000
Type d'alarme Hydrocarbures Hydrocarbures Hydrocarbures
et
Boues
Graisses Graisses
et
Boues
Graisses Graisses
et
Boues
Normes & Certifications ATEX EN 1825
Type capteurs Capacitif
Nombre d'entrées 1 entrée 1 entrée 2 entrées 1 entrée 2 entrées 1 entrée 2 entrées
Nombre de relais de sorties 1 relais de sortie 2 relais de sortie 1 relais de sortie 2 relais de sortie
Sondes incluses 1 sonde SET DM/3 de niveau d'hydrocarbure
1 sonde de niveau d'hydrocarbure 1 sonde de niveau d'hydrocarbure et 1 sonde de niveau de boues 1 sonde de niveau d'hydrocarbure 1 sonde de niveau de graisses et 1 sonde de niveau de boues 1 sonde de niveau de graisses 1 sonde de niveau de graisses et 1 sonde de niveau de boues
  • 1 entrée, 1 sortie: Alarme de niveau d'hydrocarbures dans un séparateur, modèle OMS-1
  • 1 entrée, 2 sorties: Alarme de niveau d'hydrocarbures dans un séparateur, modèle OilSET-1000
  • 2 entrées, 2 sorties: Double alarme de niveau d'hydrocarbures et boues/sables dans un séparateur, modèle SET-2000
  • 1 entrée, 1 sortie: Alarme de niveau de graisses dans un séparateur, modèle GA-1 (Norme EN 1825)
  • 2 entrées, 2 sorties: Double alarme de niveau de graisses et boues dans un séparateur, modèle GA-2
  • (Norme EN 1825)
  • 1 entrée, 2 sorties: Alarme de niveau de graisses dans un séparateur, modèle GreaseSET-1000 (Norme EN 1825)
  • 2 entrées, 2 sorties: Double alarme de niveau de graisses et boues dans un séparateur, modèle GreaseSET-2000
  • (Norme EN 1825)
  • Alarmes solaires pour niveau d'hydrocarbures, de boues, de graisses, ou anti-débordement d'hydrocarbures, modèles SolarSET

Récapitulatif des valeurs normales des sondes pour alarmes Labkotec

Pour vérifier le bon fonctionnement des sondes Labkotec, voici un récapitulatif des valeurs que l’on doit avoir si la sonde fonctionne correctement.

Méthode
1) L’alimentation entre les bornes 1 et 2 de la sonde doit être de 10,5 à 12 V.
2) Si l’alimentation est correcte, vérifier le courant de la sonde comme suit :
– Débrancher le fil 1 de la borne + de l’unité de contrôle.
– Mesurer le courant entre le fil 1 et la borne + de l’unité de contrôle.

Sonde de niveau de liquide SET/OS2 pour alarme hydrocarbure (Sonde de type capacitif)
Sonde pour niveau haut SET/0S2-O (code = SE6311)
Voltage mesuré entre les bornes: 10,5 à 12 V
– sonde propre, sèche, dans l’air 5 à 7 mA
– sonde entièrement dans l’huile (εr~2) 9 à 11 mA
– sonde entièrement dans l’eau 12 à 16 mA

Sonde pour niveau bas SET/0S2-V (code = SE6312)
Voltage mesuré entre les bornes: 10,5 à 12 V
– sonde propre, sèche, dans l’air 5 à 6 mA
– sonde entièrement dans l’eau 12 à 16 mA

Sonde SET/DM3AL pour alarme hydrocarbure OILSET-1000 ou OILSET-2000 (Sonde de type résistif)
Voltage mesuré entre les bornes: 10,5 à 12 V
– sonde entièrement dans l’eau: 3 à 4 mA
– sonde propre, sèche, dans l’air: 9 à 11 mA
– sonde entièrement dans l’huile/l’hydrocarbure: 9 à 11 mA

Sonde flottante SET/OSK2 pour alarme hydrocarbure (Sonde de type capacitif)
Voltage mesuré entre les bornes: 10,5 à 12 V
– sonde propre, sèche, dans l’air 5 à 6 mA
– sonde entièrement dans l’huile/l’hydrocarbure 12 à 16 mA

Sonde de boue SET/S2 pour alarme de boue (Sonde à ultrasons)
Voltage mesuré entre les bornes: 10,5 à 12 V
– sonde propre, sèche, dans l’air: 13 à 14 mA (enclenche l’alarme)
– sonde entièrement dans la boue: 12 à 14 mA (enclenche l’alarme)
– sonde entièrement dans l’eau: 6 à 7 mA (ne déclenche pas l’alarme)

Sonde détecteur de fuite hydrocarbure SET/OELO2 (Sonde de type capacitif)
Voltage mesuré entre les bornes: 10,5 à 12 V
– sonde propre, sèche, dans l’air: 5 à 7 mA
– sonde entièrement dans l’huile/l’hydrocarbure ( ε r ≈ 2) from air: 3 à 4 mA
– sonde entièrement dans l’eau: 12 à 16 mA

Sonde pour liquides non-visqueux SET/TSH2 (Sonde de type capacitif)
Sonde pour liquides non-visqueux SET/TSSH2 (Sonde de type capacitif)
Sonde pour liquides visqueux SET/TSHS2 (Sonde de type capacitif)
TSH2-O & TSHS2-O
Voltage mesuré entre les bornes: 10,5 à 12 V
Si la sonde est propre et entièrement dans l’air 5 à 6.5 mA
Si la sonde est complètement immergée dans l’hydrocarbure 9 à 12,5 mA

TSH2-V
Voltage mesuré entre les bornes: 10,5 à 12 V
Si la sonde est propre et entièrement dans l’air 5 à 6 mA
Si la sonde est complètement immergée dans l’eau 9 à 12 mA

TSHS2-V
Voltage mesuré entre les bornes: 10,5 à 12 V
Si la sonde est propre et entièrement dans l’air 5 à 6 mA
Si la sonde est complètement immergée dans l’eau 9 à 12,5 mA

Sonde de graisse GA-SG1 pour alarme de graisse GA-1 et GA-2 (Sonde de type capacitif)
Voltage mesuré entre les bornes: 7,0 à 8,5 V (attention le courant alterne entre les bornes toutes les secondes)
– sonde propre, sèche, dans l’air: 7,0 à 8,5 mA
– sonde entièrement dans la graisse:7,0 à 8,5 mA
– sonde entièrement dans l’eau: 2,5 à 3,5 mA

Sonde OMS pour alarme hydrocarbure OMS.1 (Sonde de type résistif)
Débrancher la sonde: sa résistance doit normalement se situer à 46-48 kΩ.
Si possible, mesurez également la résistance entre le câble [+] et l’électrode supérieure de la sonde. La résistance mesurée doit normalement se situer à 1,1 – 1,3 kΩ.




Agence UKE
218 Rue des Allobroges 74700 SALLANCHES - FRANCE
APE 4690Z - SIRET 803 927 524 00014 RCS Annecy
EURL au capital de 10 000 Euros - Déclaration CNIL 1788711
Mise à jour 11.06.2019