Un séparateur d’hydrocarbures se définit à partir des eaux réellement collectées, de leur débit et de la nature des polluants. L’activité du site donne un contexte, mais ne remplace ni le plan des réseaux ni la description des opérations de lavage.
Les repères en images
Séparer les hydrocarbures libres des eaux collectées
Le débourbeur et l’étage de séparation remplissent des fonctions différentes. Les matières décantables, les hydrocarbures libres, les émulsions et les substances dissoutes doivent être distingués. Les versions avec ou sans dérivation, les matériaux et les équipements se vérifient sur la référence retenue.
Les informations de votre installation
- Plan des réseaux et surfaces réellement collectées
- Origine des eaux et débits simultanés
- Présence de sable, boues et hydrocarbures
- Produits de lavage et fréquence des opérations
- Conditions de rejet et accès de vidange
Références et configurations
412 références dans cette sélection.
Saint Dizier Environnement SP1HDO4504M — Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en composite polyester avec by-pass intégré (5 × TN), cuve cylindrique, TN 20 à 50,…
Réf. SP1HDO4504M
Le SP1HDO 20 à 50 est un débourbeur séparateur d'hydrocarbures à cuve cylindrique en composite polyester de Saint Dizier Environnement, destiné au prétraitement des eaux de ruissellement des parkings découverts de grande emprise. Il retient les sables et gravillons et sépare les hydrocarbures libres grâce à la technologie de coalescence COALIX sur matériau filtrant 3D en polypropylène, lavable et réutilisable. Son by-pass intégré est dimensionné pour un débit de pointe de 5 × TN. Treize références couvrent les tailles nominales TN 20 à 50, en DN 315, 400 ou 500.
Saint Dizier Environnement SP1HDO4505 — Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en composite polyester avec by-pass intégré (5 × TN), cuve cylindrique, TN 20 à 50,…
Réf. SP1HDO4505
Le SP1HDO 20 à 50 est un débourbeur séparateur d'hydrocarbures à cuve cylindrique en composite polyester de Saint Dizier Environnement, destiné au prétraitement des eaux de ruissellement des parkings découverts de grande emprise. Il retient les sables et gravillons et sépare les hydrocarbures libres grâce à la technologie de coalescence COALIX sur matériau filtrant 3D en polypropylène, lavable et réutilisable. Son by-pass intégré est dimensionné pour un débit de pointe de 5 × TN. Treize références couvrent les tailles nominales TN 20 à 50, en DN 315, 400 ou 500.
Saint Dizier Environnement SP1HDO5004M — Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en composite polyester avec by-pass intégré (5 × TN), cuve cylindrique, TN 20 à 50,…
Réf. SP1HDO5004M
Le SP1HDO 20 à 50 est un débourbeur séparateur d'hydrocarbures à cuve cylindrique en composite polyester de Saint Dizier Environnement, destiné au prétraitement des eaux de ruissellement des parkings découverts de grande emprise. Il retient les sables et gravillons et sépare les hydrocarbures libres grâce à la technologie de coalescence COALIX sur matériau filtrant 3D en polypropylène, lavable et réutilisable. Son by-pass intégré est dimensionné pour un débit de pointe de 5 × TN. Treize références couvrent les tailles nominales TN 20 à 50, en DN 315, 400 ou 500.
Saint Dizier Environnement SP1HDO5005 — Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en composite polyester avec by-pass intégré (5 × TN), cuve cylindrique, TN 20 à 50,…
Réf. SP1HDO5005
Le SP1HDO 20 à 50 est un débourbeur séparateur d'hydrocarbures à cuve cylindrique en composite polyester de Saint Dizier Environnement, destiné au prétraitement des eaux de ruissellement des parkings découverts de grande emprise. Il retient les sables et gravillons et sépare les hydrocarbures libres grâce à la technologie de coalescence COALIX sur matériau filtrant 3D en polypropylène, lavable et réutilisable. Son by-pass intégré est dimensionné pour un débit de pointe de 5 × TN. Treize références couvrent les tailles nominales TN 20 à 50, en DN 315, 400 ou 500.
Saint Dizier Environnement SP1HR15 — Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en composite polyester avec compartiment de relevage intégré, TN 1,5 à 3, rejet < 5 mg/l
Réf. SP1HR15
Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en composite polyester avec compartiment de relevage intégré, TN 1,5 à 3, rejet < 5 mg/l. Un séparateur d’hydrocarbures ralentit l’écoulement pour permettre aux liquides légers non dissous de remonter en surface.
Saint Dizier Environnement SP1HR30 — Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en composite polyester avec compartiment de relevage intégré, TN 1,5 à 3, rejet < 5 mg/l
Réf. SP1HR30
Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en composite polyester avec compartiment de relevage intégré, TN 1,5 à 3, rejet < 5 mg/l. Un séparateur d’hydrocarbures ralentit l’écoulement pour permettre aux liquides légers non dissous de remonter en surface.
Saint Dizier Environnement SPEHD03 — Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en polyéthylène haute densité à filtre coalesceur, NS 3 à 10, rejet < 5 mg/l
Réf. SPEHD03
Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en polyéthylène haute densité à filtre coalesceur, NS 3 à 10, rejet < 5 mg/l. Un séparateur d’hydrocarbures ralentit l’écoulement pour permettre aux liquides légers non dissous de remonter en surface.
Saint Dizier Environnement SPEHD06 — Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en polyéthylène haute densité à filtre coalesceur, NS 3 à 10, rejet < 5 mg/l
Réf. SPEHD06
Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en polyéthylène haute densité à filtre coalesceur, NS 3 à 10, rejet < 5 mg/l. Un séparateur d’hydrocarbures ralentit l’écoulement pour permettre aux liquides légers non dissous de remonter en surface.
Saint Dizier Environnement SPEHD10 — Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en polyéthylène haute densité à filtre coalesceur, NS 3 à 10, rejet < 5 mg/l
Réf. SPEHD10
Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en polyéthylène haute densité à filtre coalesceur, NS 3 à 10, rejet < 5 mg/l. Un séparateur d’hydrocarbures ralentit l’écoulement pour permettre aux liquides légers non dissous de remonter en surface.
Saint Dizier Environnement SPEHDO0315 — Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en polyéthylène haute densité avec by-pass intégré (5 × NS), NS 3 à 10, rejet < 5 mg/l
Réf. SPEHDO0315
Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en polyéthylène haute densité avec by-pass intégré (5 × NS), NS 3 à 10, rejet < 5 mg/l. Un séparateur d’hydrocarbures ralentit l’écoulement pour permettre aux liquides légers non dissous de remonter en surface.
Saint Dizier Environnement SPEHDO0630 — Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en polyéthylène haute densité avec by-pass intégré (5 × NS), NS 3 à 10, rejet < 5 mg/l
Réf. SPEHDO0630
Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en polyéthylène haute densité avec by-pass intégré (5 × NS), NS 3 à 10, rejet < 5 mg/l. Un séparateur d’hydrocarbures ralentit l’écoulement pour permettre aux liquides légers non dissous de remonter en surface.
Saint Dizier Environnement SPEHDO1050 — Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en polyéthylène haute densité avec by-pass intégré (5 × NS), NS 3 à 10, rejet < 5 mg/l
Réf. SPEHDO1050
Débourbeur séparateur d'hydrocarbures en polyéthylène haute densité avec by-pass intégré (5 × NS), NS 3 à 10, rejet < 5 mg/l. Un séparateur d’hydrocarbures ralentit l’écoulement pour permettre aux liquides légers non dissous de remonter en surface.
Salher CHC-SH-L-2 — Séparateur d'hydrocarbures classe I par coalescence, 2 chambres de séparation, obturateur automatique et filtre oléophile, PRFV, 3 à 100 l/s…
Réf. CHC-SH-L-2
La cuve horizontale comprend une chambre de séparation des huiles et hydrocarbures avec décantation des solides et une seconde chambre équipée de plaques coalescentes ; les hydrocarbures séparés s'accumulent sur la nappe d'eau et sont extraits par le regard supérieur. Quinze tailles de 3 à 100 l/s. Les suffixes O (obturateur automatique à flotteur), F (filtre oléophile) et F-O (les deux) désignent les équipements montés : CHC-SH-L-2-O, CHC-SH-L-2-F, CHC-SH-L-2-F-O.
Salher CHC-SH-L-K-M — Séparateur d'hydrocarbures classe I par coalescence, skimmer mécanique et cuve de stockage indépendante, PRFV, 5 à 50 l/s
Réf. CHC-SH-L-K-M
Séparateur d'hydrocarbures classe I par coalescence, skimmer mécanique et cuve de stockage indépendante, PRFV, 5 à 50 l/s. Un séparateur d’hydrocarbures ralentit l’écoulement pour permettre aux liquides légers non dissous de remonter en surface.
Salher CHC-SH-L-K — Séparateur d'hydrocarbures classe I par coalescence, skimmer et cuve de stockage indépendante, PRFV, 5 à 50 l/s
Réf. CHC-SH-L-K
Séparateur d'hydrocarbures classe I par coalescence, skimmer et cuve de stockage indépendante, PRFV, 5 à 50 l/s. Un séparateur d’hydrocarbures ralentit l’écoulement pour permettre aux liquides légers non dissous de remonter en surface.
Salher CHC-SH-L-O-BP — Séparateur d'hydrocarbures classe I par coalescence, décanteur intégré, obturateur automatique et by-pass, PRFV, 3 à 250 l/s
Réf. CHC-SH-L-O-BP
L'excès de débit est séparé et conduit directement vers l'exutoire : le séparateur ne traite que le débit nominal de conception. Quatorze tailles de 3 à 250 l/s nominaux (15 à 825 l/s maximaux), volumes de 2 000 à 70 000 litres.
Salher CHC-SH-L-X-K — Séparateur d'hydrocarbures classe I par coalescence, chambres de séparation, skimmer et cuve d'accumulation compacte, PRFV, 3 à 25 l/s
Réf. CHC-SH-L-X-K
Dans une même cuve horizontale, il réunit les chambres de séparation des huiles, la décantation des solides et une chambre d'accumulation des huiles séparées. Sept tailles de 3 à 25 l/s, volumes totaux de 1 800 à 18 000 litres.
Salher CVC-SH-C ; CVC-SH-C-O — Séparateur d'hydrocarbures vertical classe II conventionnel, 1 chambre de séparation, sans (C) ou avec obturateur automatique (C-O),…
Réf. CVC-SH-C ; CVC-SH-C-O
La séparation se fait par différence de densité dans une chambre unique avec décantation des solides ; la version C-O ajoute un obturateur automatique. Onze tailles de 0,5 à 10 l/s.
Salher CVC-SH-F-O ; CVC-SH-F — Séparateur d'hydrocarbures vertical classe I, 1 chambre de séparation, filtre oléophile et obturateur automatique (F-O) ou filtre…
Réf. CVC-SH-F-O ; CVC-SH-F
Une seule chambre assure la séparation des huiles et hydrocarbures et la décantation des solides ; les hydrocarbures séparés s'accumulent sur la nappe d'eau. La version F-O comporte un filtre oléophile et un obturateur automatique à flotteur ; la version F le filtre oléophile seul. Onze tailles de 0,5 à 10 l/s, cuves cylindriques verticales de Ø 620 à 1 700 mm.
SIMOP SH2/6645/01 — Séparateur d'hydrocarbures PE 5 mg/l, débourbeur V100, sans by-pass, taille 1,5
Réf. SH2/6645/01
SH2/6645/01 : modèle taille 1,5 de la gamme SIMOP « Séparateurs d'hydrocarbures PE 6645 ». Les séparateurs d'hydrocarbures SIMOP 6645 sont des cuves en polyéthylène, classe de rejet 5 mg/l, avec débourbeur V100 intégré et sans by-pass, pour des débits de 1,5 à 15 l/s. Ils séparent et stockent les hydrocarbures libres contenus dans les eaux de ruissellement des parkings couverts, stations-service et garages.
SIMOP SH2/6645/01/00 — Séparateur d'hydrocarbures PE 5 mg/l, débourbeur V100, sans by-pass, taille 1,5
Réf. SH2/6645/01/00
SH2/6645/01/00 : modèle taille 1,5 de la gamme SIMOP « Séparateurs d'hydrocarbures PE 6645 ». Les séparateurs d'hydrocarbures SIMOP 6645 sont des cuves en polyéthylène, classe de rejet 5 mg/l, avec débourbeur V100 intégré et sans by-pass, pour des débits de 1,5 à 15 l/s. Ils séparent et stockent les hydrocarbures libres contenus dans les eaux de ruissellement des parkings couverts, stations-service et garages.
SIMOP SH2/6645/03 — Séparateur d'hydrocarbures PE 5 mg/l, débourbeur V100, sans by-pass, taille 3
Réf. SH2/6645/03
SH2/6645/03 : modèle taille 3 de la gamme SIMOP « Séparateurs d'hydrocarbures PE 6645 ». Les séparateurs d'hydrocarbures SIMOP 6645 sont des cuves en polyéthylène, classe de rejet 5 mg/l, avec débourbeur V100 intégré et sans by-pass, pour des débits de 1,5 à 15 l/s. Ils séparent et stockent les hydrocarbures libres contenus dans les eaux de ruissellement des parkings couverts, stations-service et garages.
SIMOP SH2/6645/03/00 — Séparateur d'hydrocarbures PE 5 mg/l, débourbeur V100, sans by-pass, taille 3
Réf. SH2/6645/03/00
SH2/6645/03/00 : modèle taille 3 de la gamme SIMOP « Séparateurs d'hydrocarbures PE 6645 ». Les séparateurs d'hydrocarbures SIMOP 6645 sont des cuves en polyéthylène, classe de rejet 5 mg/l, avec débourbeur V100 intégré et sans by-pass, pour des débits de 1,5 à 15 l/s. Ils séparent et stockent les hydrocarbures libres contenus dans les eaux de ruissellement des parkings couverts, stations-service et garages.
SIMOP SH2/6645/06 — Séparateur d'hydrocarbures PE 5 mg/l, débourbeur V100, sans by-pass, taille 6
Réf. SH2/6645/06
SH2/6645/06 : modèle taille 6 de la gamme SIMOP « Séparateurs d'hydrocarbures PE 6645 ». Les séparateurs d'hydrocarbures SIMOP 6645 sont des cuves en polyéthylène, classe de rejet 5 mg/l, avec débourbeur V100 intégré et sans by-pass, pour des débits de 1,5 à 15 l/s. Ils séparent et stockent les hydrocarbures libres contenus dans les eaux de ruissellement des parkings couverts, stations-service et garages.
Par utilisation
Parkings, garages et ateliers
Distinguer ruissellement, lavage des sols et opérations d’atelier.
Aires de lavage de véhicules
Préparer le traitement des eaux de lavage et des résidus entraînés.
Guides pour préparer le choix

Dimensionner un séparateur d’hydrocarbures
Préparer le choix, les documents et les données utiles.
Consulter
Parking, garage, atelier ou aire de lavage : quel système ?
Préparer le choix, les documents et les données utiles.
Consulter
Classe I, classe II, coalescence et débourbeur
Préparer le choix, les documents et les données utiles.
Consulter
Installation enterrée, hors-sol, nappe et charges roulantes
Préparer le choix, les documents et les données utiles.
Consulter
Entretien, vidange et contrôles
Préparer le choix, les documents et les données utiles.
ConsulterRetrouver un fabricant · Consulter les documents techniques
Préparer un devis pour cette gammeAffiner cette sélection
Exemples de matériels au catalogue
Illustrations de gammes et de configurations. Les caractéristiques se vérifient sur la fiche de la référence retenue.









